Shantakaram Bhujagashayanamशान्ताकारं भुजगशयनं
Sacred Dhyana shlokas of Lord Vishnu from Mahabharata Anushasana Parva, Vishnu Sahasranama Stotram.
- Verse 1
शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम्। लक्ष्मीकान्तं कमलनयनं योगिभिर्ध्यानगम्यं वन्दे विष्णुं भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम्॥
śāntākāraṃ bhujagaśayanaṃ padmanābhaṃ sureśaṃ viśvādhāraṃ gaganasadṛśaṃ meghavarṇaṃ śubhāṅgam. lakṣmīkāntaṃ kamalanayanaṃ yogibhirdhyānagamyaṃ vande viṣṇuṃ bhavabhayaharaṃ sarvalokaikanātham.
भावार्थ
जिनकी आकृति शांत है, जो शेषनाग की शय्या पर शयन करते हैं, जिनकी नाभि में कमल है, जो देवताओं के ईश्वर हैं, विश्व के आधार हैं, आकाश के समान सर्वव्यापी हैं, नील मेघ के समान जिनका वर्ण है, जिनके अंग अत्यंत सुंदर हैं, जो लक्ष्मी के प्रियकांत हैं, कमल के समान जिनके नेत्र हैं, योगीजन ध्यान द्वारा जिन्हें प्राप्त करते हैं, संसार के भय को हरने वाले उन सम्पूर्ण लोकों के एकमात्र स्वामी भगवान विष्णु की मैं वंदना करता हूँ।
Meaning
I bow to Lord Vishnu, the sole lord of all worlds, dispeller of worldly fear, of serene form, resting upon the serpent Shesha, with a lotus sprouting from His navel, ruler of the gods, pillar of the universe, all-pervading like space, dark-hued like rain clouds, charming in all His limbs, beloved of Lakshmi, lotus-eyed, realized by yogis in deep meditation.
- Verse 2
सशङ्खचक्रं सकिरीटकुण्डलं सपीतवस्त्रं सरसीरुहेक्षणम्। सहारवक्षःस्थलशोभिकौस्तुभं नमामि विष्णुं शिरसा चतुर्भुजम्॥
saśaṅkhacakraṃ sakirīṭakuṇḍalaṃ sapītavastraṃ sarasīruhekṣaṇam. sahāravakṣaḥsthalaśobhikaustubhaṃ namāmi viṣṇuṃ śirasā caturbhujam.
भावार्थ
शंख और चक्र धारण करने वाले, किरीट-मुकुट और कुण्डलों से सुशोभित, पीताम्बर धारण करने वाले, कमलनेत्र, वक्षःस्थल पर माला और कौस्तुभ मणि से सुशोभित चार भुजाओं वाले भगवान विष्णु को मैं सिर झुकाकर प्रणाम करता हूँ।
Meaning
I bow my head to four-armed Lord Vishnu, holding the conch and discus, adorned with crown and earrings, clad in yellow silk robes, with eyes like blooming lotuses, His chest graced by garlands and the gleaming Kaustubha jewel.
- Verse 3
मेघश्यामं पीतकौशेयवासं श्रीवत्साङ्कं कौस्तुभोद्भासिताङ्गम्। पुण्योपेतं पुण्डरीकायताक्षं विष्णुं वन्दे सर्वलोकैकनाथम्॥
meghaśyāmaṃ pītakauśeyavāsaṃ śrīvatsāṅkaṃ kaustubhodbhāsitāṅgam. puṇyopetaṃ puṇḍarīkāyatākṣaṃ viṣṇuṃ vande sarvalokaikanātham.
भावार्थ
मेघ के समान श्यामवर्ण, पीले रेशमी वस्त्र धारण करने वाले, श्रीवत्स चिह्न से अंकित, कौस्तुभ मणि से देदीप्यमान, परम पवित्र, विशाल कमल के समान नेत्रों वाले सम्पूर्ण लोकों के एकमात्र स्वामी भगवान विष्णु की मैं वंदना करता हूँ।
Meaning
I revere Lord Vishnu, the sole Lord of all creation, dark as monsoon clouds, robed in yellow silk, marked with the auspicious Srivatsa sign, radiant with the Kaustubha gem, endowed with supreme purity and wide lotus eyes.
Source: Vishnu Sahasranama Stotram, Gita Press
